牆角的世界

從朋友口中得知他們，所以之後無意間聽到他們的歌特別有印象
記憶中一直以為那個朋友喜歡他們，誰知道後來詢問之後他卻強烈否認
聽說他們兩個是女同性戀感到很特別，但後來好像又證實那並不是真的
不過沒關係，我還是喜歡他們的歌，覺得他們的聲音很獨特
比較喜歡的是他們的另一首歌，但同樣因為排A-Z的關係而選了這首來翻~




=========== 歌詞在這裡 ===========

Friend Or Foe - T.A.T.U

  Is it too late / 太遲了嗎
  Nothing to salvage / 什麼都搶救不到
  You look away / 你別過視線
  Clear all the damage / 收拾所有的損壞

  The meaning to / 所有意義
  All words of love / 對於所有描述愛情的字語
  Has disappeared / 都消失無蹤
  We used to love one another / 我們曾經愛著對方
  Give to each other / 互相付出
  Lie under covers so, / 遮掩下的謊言 所以
  Are you friend or foe / 你是朋友還是敵人

  Love one another / 愛著對方
  Live for each other / 為對方而活
  So, are you friend or foe / 所以 你是朋友還是敵人
  Cause I used to know / 因為我曾經很清楚

  The promises / 那些誓言
  Hollow concessions /  虛假的讓步
  And innocent show of affection / 和無辜表達的愛情
  I touch your hand / 我觸碰你的手
  A hologram / 虛假的影像
  Are you still there / 你還在那裡嗎
  We used to love one another / 我們曾經愛著對方
  Give to each other / 互相付出
  Lie under covers so, / 遮掩下的謊言 所以
  Are you friend or foe / 你是朋友還是敵人

  Love one another / 愛著對方
  Live for each other / 為對方而活
  So, are you friend or foe / 所以 妳是朋友還是敵人
  Cause I used to know / 因為我曾經很清楚

  Is it too late / 太遲了嗎
  Nothing to salvage / 什麼都搶救不到
  You look away / 你別過視線
  Clear all the damage / 收拾所有的損壞
 The meaning to / 所有意義
  All words of love / 對於所有描述愛情的字語
  Has disappeared / 都消失無蹤
  We used to love one another / 我們曾經愛著對方
  Give to each other / 互相付出
  Lie under covers so, / 遮掩下的謊言 所以
  Are you friend or foe / 你是朋友還是敵人

  Love one another / 愛著對方
  Live for each other / 為對方而活
  So, are you friend or foe / 所以 妳是朋友還是敵人
  Cause I used to know / 因為我曾經很清楚